| ACCUEIL | EVENEMENTS | BILLETTERIE | ACADEMIE | IMAGES | PRESSE | CARTES | LIENS | ADHESION | CONTACTS |
|
|
|
BRUNDIBAR- Opéra pour enfants |
|
En commémoration du 60ème anniversaire de la libération des camps de concentration, Cello Arte et la Maîtrise du Pays de Gex ont présenté : « BRUNDIBAR » de Hans Kràsa & Adolf Hoffmeister Opéra du souvenir et de la liberté, une parole optimiste contre
l'oubli.... Compositeur : Hans Kràsa Organisateur : Cello Arte et la Maîtrise du Pays de Gex (Choeur
d'enfants et d'adultes) Cinq représentations en ont été faites : le 4 juin 2005 à Peron, les 11 et 12 juin à Gex, le 2 octobre à Thoiry et le 5 octobre à Ferney-Voltaire. ************************************* En bref Cet opéra fut écrit en 1938 par Hans Kràsa, compositeur tchèque, revu par lui-même en 1943 dans le camp de concentration de Terezin (Tchécoslovaquie), et joué de nombreuses fois par les enfants se trouvant dans ce camp avec leur famille. L'histoire s’articule autour de deux enfants qui veulent aider leur mère malade qui a besoin de lait. Sans argent pour l’acheter, ils décident de chanter dans la rue. Mais le joueur d'orgue de barbarie Brundibar, affreux tyran, refuse la concurrence et va essayer de les en empêcher. Des animaux et des enfants leur viennent en aide et la pièce se termine sur une formidable leçon, celle de la victoire de l’opprimé sur le tyran, celle du faible sur le fort. Le chœur de triomphe final devint même un hymne maintes fois chanté par les prisonniers. Afin de le replacer dans son contexte original, l’opéra sera précédé d’une présentation sous forme d’un conte écrit par Corinne Laporte du Montel, créatrice de spectacles musicaux, au rythme de chants d’Europe centrale interprétés par la Maîtrise. ************************************* Malgorzata Digaud-Baluszynska - Direction des Chœurs Eric Digaud - Direction des Chœurs Pierre Stéphane Meugé - Direction d'orchestre Christian Rossi - Mise en scène Conte musical : Choeur d’enfants : et les écoliers : Anna Dacomo, Léa Deglesne, Antoine Etcheberry, Malaurie Eyraud, Valentin Gobert, Fiona Gonzalez, Vincent Kotowski, Lucie Mutiloa, Oriane Segard, Jérémy Thuau, Jennifer Valentin. Orchestre : ************************************* Brundibar, un "opéra mémoire" d'un camp de concentration Moment émouvant que la rencontre de Cello Arte et la Maîtrise du Pays de Gex. Ces deux associations gessiennes de musique ont décidé d'apporter leur contribution au devoir de mémoire du 60ème anniversaire de la libération des camps. L'association Cello Arte, créée il y a sept ans, propose chaque année un festival estival de musique de chambre dans le Pays de Gex. Elle a entrepris d'organiser avant l'été, en collaboration avec la Maîtrise d'enfants du Pays de Gex, quatre représentations de juin à octobre dans le Pays de Gex, de l'opéra Brundibar, composé par le musicien tchèque Hans Krasa, sur un livret d'Adolph Hoffmester. Vingt-cinq enfants de la pré-maîtrise avec solistes, placés sous la direction de Malgorzata et Eric Digaud, chanteront ce tendre opéra par et pour enfants, porteur d'un message de paix. L'œuvre sera accompagnée par un orchestre d'une quinzaine de musiciens étudiants, placé sous la direction de Pierre-Stéphane Meugé. Les concerts seront précédés d'une présentation de l'œuvre sous forme d'un conte écrit par Corinne Laporte, créatrice de spectacles musicaux et accompagnés de commentaires et témoignages, dans une mise en scène par Christian Rossi. Une dimension historique Quelle histoire curieuse, émouvante, pour ne pas dire douloureuse que l'opéra de ce compositeur tchèque ! Créé à la veille de la deuxième guerre mondiale, la première a eu lieu au ghetto juif de Terezin en Tchécoslovaquie en 1943, en pleine guerre, avant que ses jeunes interprètes ne soient transportés dans un des camps d'extermination. Brundibar, joué plus de cinquante fois à Terezin selon certains témoignages, est une véritable leçon d'optimisme et le témoignage de la vie artistique au sein de ce camp de concentration. Peut-on imaginer qu'en 1943, le camp de Terezin, antichambre des camps d'extermination de l'est, particulièrement d'Auschwitz, est présenté à l'opinion publique par les nazis, comme un camp modèle ! Accueillant de nombreux compositeurs de l'époque, comme Gideon Klein et Pavel Haas, la musique est pratiquée dans un cadre officiel et de façon spontanée avec des représentations d'opéras, de musique de chambre, un ensemble de jazz, des spectacles de cabaret et de revue ou encore un studio de musique. L'argument de Brundibar est une leçon d'optimisme. Les internés juifs de Terezin ont dû en rêver jour et nuit. Les héros de l'opéra, Pepicek et Anicka, tentent de gagner quelques sous en chantant dans la rue, afin de pouvoir acheter du lait et des médicaments pour leur maman malade. Mais ils se voient chassés de leur quartier par le méchant organiste Brundibar, qui a peur de cette jeune concurrence. Coup de chance, les enfants sont aidés par le Chien, le Chat et le Moineau, doués de parole. Combien d'entre nous, n'ont-ils pas rêvé que la justice et le bien l'emportent sur le mal ? L'écriture de l'œuvre, évoque les contes de fées des temps anciens. "Les chants, aux couleurs nationales tchèques, alternés des chœurs et des solistes, les textes contés, l'éclat de la trompette, la douceur allègre ou triste des violons, les notes égrenées du piano, entraînent les spectateurs dans un enivrant et émouvant tourbillon", écrit Christine, une maman musicienne d'un enfant de la pré-maîtrise. En 1943, Ela Stein-Weisberger chantait le rôle du Chat. Elle avait 11 ans. Aussi incroyable que cela puisse paraître, elle a survécu à l'Holocauste. Installée aujourd'hui à New York, elle a particulièrement assisté aux représentations de cet opéra, données à Prague en 2003. Reviendra-t-elle en personne assister à la première de ce concert qui aura lieu le 4 juin 2005 ? On chuchote en coulisses que des survivants du camp de Terezin, mémoires vivantes de ce projet, viendront apporter leurs témoignages. Destin tragique Plusieurs musiciens tchèques ont eu un destin cruel durant la dernière guerre. Hans Kras en fait partie. Hans Kras, est né à Prague en 1899, la même année que Pavel Haas. Ils subiront le même destin dans un même convoi, le même mois d'octobre 1944 à Auschwitz. De famille très aisée, Hans Kras n'avait pas besoin de travailler pour vivre. Elève en composition de Zemlinsky, pianiste accompagnateur au théâtre allemand de Prague, il fait des tournées à l'étranger. Ses qualités de chef le conduisent également à Berlin et à Paris, où il travaille avec Roussel. Compositeur prometteur, ses œuvres étaient déjà jouées à Paris et à Boston. En 1928, il revient s'installer à Prague. Ses compositions manifestent un attrait pour la musique de Stravinsky que l'on retrouve dans Brundibar. En 1942, à 43 ans, il est envoyé à Terezin. Il remaniera cette oeuvre durant son séjour et continuera même à composer avec d'autres musiciens durant son internement au camp. L'association Cello-Arte, présidée par Geneviève Teulières-Sommer, souhaite offrir ces spectacles musicaux "à des jeunes et des moins jeunes du Pays de Gex, afin de les sensibiliser au message de paix de cette œuvre". Quoi de plus beau que Brundibar, ce tyran battu par la force de la musique ! Suzanne BEL
|